CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 519

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I am directed to express the due regret of His Grace the Duke of Richmond and Gordon (hereinafter referred to as "the Duke") regarding the matter which he has brought to the attention of this office.

The Duke has rented certain property from the Government (Roonny?), and it appears that he feels aggrieved by the proceedings of the Colonial Government.

However, as His Grace is at present without any information from the Governor in respect to the transaction or reaction giving rise to his complaints, he is precluded from expressing any opinion upon it.

In the meantime, your letter will be forwarded to the Governor of Hong Kong with a request that he will furnish information on the subject for His Grace's consideration.

Page 517

Edit History

2026-05-18 21:25:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I am directed to express the due regret of His Grace the Duke of Richmond and Gordon (hereinafter referred to as "the Duke") regarding the matter which he has brought to the attention of this office. The Duke has rented certain property from the Government (Roonny?), and it appears that he feels aggrieved by the proceedings of the Colonial Government. However, as His Grace is at present without any information from the Governor in respect to the transaction or reaction giving rise to his complaints, he is precluded from expressing any opinion upon it. In the meantime, your letter will be forwarded to the Governor of Hong Kong with a request that he will furnish information on the subject for His Grace's consideration. Page 517
Baseline (Original)
attouse which he has rented from the Government (Rony. the I am descred express the duhei regret char Should gour Sow feel hime of agrieved by perscooding of the Colonial Sovernment, but chat as His grace is at present without any information from the Governor in respect to the transact tra reaction grrlich 517 Induction complains, his grace is precluded from expressing any opinion upon it, h the meantime zou letter will be forwards. to the governor of Hong Kong with a request cheat he will furnich ann of the subject exploration R
2026-05-18 21:25:40 · Baseline
View content

attouse which he

has rented from the

Government

(Rony.

the

I am descred

express the duhei

regret

char

Should

gour

Sow

feel hime of

agrieved by perscooding of the Colonial Sovernment, but

chat as His grace is

at

present without

any information from the Governor

in respect to the

transact tra reaction

grrlich

517

Induction complains,

his grace is precluded from expressing any opinion upon it, h the meantime zou letter will be forwards. to the governor of

Hong Kong with a

request cheat he will furnich

ann

of the subject

exploration

R

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.